Muchas son las personas que presentan dificultad para encontrar los subtítulos de una película o el capítulo de una serie en internet.
Pensando en esto, Windows 11 ha decidido incorporar Subtítulos en Directo, una función que activa el subtitulado automático de archivos de audio y video al ser estos reproducidos en el sistema.
Las personas que han tenido la oportunidad de probar esta funcionalidad han expresado sentirse sorprendidos con el resultado. Sin embargo, por tratarse de una novedad, Windows 11 aún requiere trabajar más en ajustar su eficacia en el reconocimiento de la voz para generar subtítulos más precisos.
Sin embargo, es tanto el potencial presente en esta función que se espera en el futuro pueda igualarse a la de dictado por voz de Windows.
Para llevar a cabo la activación de los subtítulos en directo simplemente deberás presionar la combinación de teclas CTRL + Windows + L. Esto podrás hacerlo, bien sea reproduciendo un video en YouTube desde el navegador, un video almacenado en la PC con un reproductor multimedia como VLC, escuchando música en Windows Media Player o un podcast en Spotify.
Para cada una de estas situaciones la función de subtítulos en directo se encargará de generar el texto en pantalla.
Al momento de activar los subtítulos en directos estos se mostrarán dentro de un recuadro negro en la parte superior de la pantalla, pudiendo luego situarlos abajo o en cualquier otro lugar de tu preferencia donde te resulte cómodo leerlos.
Al lado de este recuadro podrás observar un botón de ajustes y otro de ayuda. Puedes también acceder sin atajos de teclado a la función ingresando en Accesibilidad y luego en Configuración.
En esta parte encontrarás algunas opciones que te permitirán ajustar el estilo de los subtítulos mostrados. Al momento de entrar en acción la función pone en marcha la descarga de los archivos de idioma, procesando los datos de forma local y sin compartir nada en la nube.
Quienes han tenido la oportunidad de probar esta función han dicho que lo hace bastante bien, presentando un margen de error de aproximadamente 20%; esto para el caso de archivos de video. En la reproducción de audio desafortunadamente el margen de error es mucho mayor, pero imaginamos que Microsoft hará todo lo posible para solucionar prontamente esta situación.
Fuente info
Autor: Alexander Alvarado
REY - Conversor Adaptador OTG USB Hembra a USB 3.1 Tipo C Macho Cable Nylon 20Cm Plata Por solo 3,50 € 2,99 €
Adaptador USB Hembra a USB Macho Tipo "C" 3.1. Con cable de Nylon para impedir los enredos. Para carga y transmisión de datos. Fácil de poner y quitar. De color plata y con una longitud de 20 cm. Aproximadamente.
(a partir de febrero 1, 2023 16:03 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Samsung EVO Select 256GB, microSD, A2, V30, 130 MB/s, FHD, 4K UHD, tarjeta de memoria con adaptador para Smartphone, Tablet, Cámara de Acción, Drone o Notebook, Color Azul (MB-ME256KA) Por solo 34,59 € 31,96 €
Velocidad de transferencia de hasta 130 MB/s Para tu smartphone, tablet Android, drone, ordenador portatil, cámara de fotos o acción y más… (adaptador SD incluido) Las aplicaciones de tu Smartphone se cargan más rápido gracias a la certificación A2 G... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Adaptador HDMI para iPhone iPad a TV 【Apple MFi Certificado】 Cable HDMI Lightning Digital AV Adapter Convertidor de Pantalla Sincronización para iPhone 14/13/12/SE/11/XS/XR/X/8/7 Admite Todos los iOS Por solo 16,99 €
16,99 €【Actualice el adaptador de iPhone a HDMI 2023】 El adaptador Lightning a HDMI admite la duplicación del contenido de la pantalla de su iPhone o iPad en un televisor, monitor, proyector u otra pantalla compatible equipados con HDMI. La resolución es de... read more
(a partir de febrero 1, 2023 13:01 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Mini PC Fanless, Intel Celeron N5100 16GB RAM 512GB M.2 SSD, 700g Silence Mini Desktop PC Windows11 Office Multimedia Computer, 0dB Ultra Quiet,UHD 4K@60Hz /2-Display/Removable Base/WiFi5/HDMI2.0 Por solo 339,99 € 261,99 €
【Nuovo Intel Jasper Lake N5100 di 11a generazione】El mini PC está equipado con un fotolito Intel Celeron n5100 de 10 nm, una CPU de 4 núcleos y cuatro cachés con una frecuencia máxima de 2,8 GHz. En comparación con el procesador n5095 de 15 W, sólo 6... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
SanDisk 128GB Ultra Tarjeta de Memoria microSDXC con Adaptador SD, hasta 140 MB/s, Rendimiento de apps A1, UHS-I Clase 10, U1 Por solo 16,99 € 16,55 €
Las tarjetas SanDisk Ultra microSDHC y microSDXC UHS-I son compatibles con tabletas y smartphones Android Graba y guarda incluso más horas de vídeo Full HD. Con capacidades de hasta 1 TB, puedes almacenar incluso más horas de vídeo Full HD en la tarj... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Mini PC Stick, Intel Celeron N4000 Compute Stick Windows 10 Pro, 8GB DDR4 128GB eMMC Stick PC Support 4K HDMI, Bluetooth,WiFi,Portable Mini Computer für Business, Heimbüro, Reisen Por solo 169,99 €
169,99 €【Fast and Powerful】Mini PC Stick NiPoGi equipado con DDR4 de 8 GB, eMMC de 128 GB, con procesador Intel Celeron N4000 de cuatro núcleos (caché de 4 MB, máx. hasta 2,6 GHz), que en comparación con Intel Atom Z8350 ofrece un mejor rendimiento, suficien... read more
(a partir de febrero 1, 2023 15:44 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
MARIO + RABBIDS SPARKS OF HOPE SWITCH Por solo 53,19 € 36,99 €
Crea el equipo de tus sueños con tres héroes a partir de un ecléctico conjunto de nueve personajes. Enfréntate a nuevos jefes, junto a otros enemigos ya familiares que encontrarás por toda la galaxia. Rescata a los extraños Sparks, y aprovéchate de l... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
NINGKPOW Cable USB C, 1M 3.1A Cable USB Tipo C Carga Rápida Nylon Carga Cable Cargador USB C para Samsung Galaxy S22 S21 S20 S10 S9 S8 Note20, Huawei P50 P40 P30, Redmi Note 11 10 Por solo 3,49 €
3,49 €【Carga Rápida y Sincronización】El cable usb c carga rapida es compatible con la tecnología de carga rápida QC 2.0/3.0. La resistencia integrada de 56 kΩ proporciona conductividad y estabilidad fiables, puede cargar de forma segura hasta 5 V/3,1A (máx... read more
(a partir de febrero 1, 2023 14:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Logitech Z906 5.1 Sistema de Altavoces Sonido Envolvente THX, Certificado Dolby&DTS, 1000 W de Pico, Multi-Dispositivos, Entradas Audio Múltiples, Enchufe EU, PC/PS4/Xbox/TV/Móvil/Tablet, Color Negro Por solo 439,00 € 309,48 €
Sonido Envolvente: Diseñado para ofrecer un sonido adecuado este sistema de altavoces 5.1 tiene la certificación THX y descodifica pistas de sonido Dolby Digital y DTS 1000 Vatios de Potente Sonido: 1.000 vatios de potencia de pico/500 vatios RMS ofr... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
TONERPACK TN2420 Compatible para Brother TN2420 Cartuchos de tóner para Brother MFC-L2710DW HL-L2310D HL-L2350DW HL-L2370DN HL-L2375DW DCP-L2530DW MFC-L2710DN L2730DW (2 Negro) Por solo 22,95 €
22,95 €📦 2x Cartuchos de tóner TN2420 (no original). 📈 Imprime 3.000 páginas por cartucho de tóner TN2420 con una cobertura del 5%. 🧩 Compatibles con las impresoras Brother MFC L2710DN, L2710DW, L2730DW, L2712DW, L2750DW, L2713DW, L2732DW, L2712DN, L2715DW,... read more
(a partir de febrero 1, 2023 15:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
WD Blue SN570 1TB - NVMe SSD, hasta 3500MB/s en lectura Por solo 113,99 € 67,90 €
Deja volar tu imaginación mientras creas más rápido y mantienes un bajo consumo de energía. Con velocidades de lectura de hasta 3500 MB/s (modelos de 500 GB a 1 TB), tu sistema puede funcionar hasta cinco veces más rápido que nuestras mejores SSD SAT... read more
(a partir de febrero 1, 2023 12:03 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
capturadora Video, Papeaso 4K HDMI a USB capturadora, capturadora hdmi Full HD 1080p, Captura de Videojuegos HDMI para edición de vídeo/Juegos/transmisión/enseñanza en línea(Negro) Por solo 19,99 € 17,99 €
【Captura HD 1080p】: nuestra tarjeta de captura HDMI de video soporta la resolución máxima de entrada 4K a 30Hz, resolución máxima de salida 1920 x 1080 @ 30Hz, 1280 x 720p a 60Hz. Compatible con USB y tipo C 1080P 30fps grabación de alta calidad y tr... read more
(a partir de febrero 1, 2023 13:01 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
PayForLess 405XL Multipack Compatible con Epson 405 XL Cartuchos de tinta para Workforce Pro WF-4820 WF-3820 WF-4830 WF-7840 WF-7830 WF-3825 WF-4825 WF-7835 (2 Negros, 1 Cian, 1 Magenta, 1 Amarillo) Por solo 42,00 € 39,00 €
PayForLess 405 405XL - Cartuchos de tinta compatibles para impresoras epson 405 405XL Impresoras compatibles: Epson WorkForce Pro WF-3820DWF, Epson WF-3825DWF, Epson WF-4820DWF, Epson WF-4825DWF, Epson WF-4830DTWF, Epson WF-7830DTWF, Epson WF-7835DTW... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Oniverse Kit de Accesorios para Nintendo Switch Sports, Pack de 12 en 1 con correas, raquetas, espadas chanbara, palos de golf, cintas para las piernas y asas universales para Joy Con Por solo 24,99 €
24,99 €[COMPATIBILIDAD] El kit de accesorios 12 en 1 de Oniverse es compatible con Nintendo Switch y Switch Sports. Este set contiene: 2 asas universales, 2 correas para las muñecas, 2 correas para las piernas, 2 raquetas, 2 palos de golf y 2 espadas Chanba... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Aocwei Ordenador portátil 14" 6GB RAM 128 GB SSD Admite expansión 1TB Intel Windows 10 Portátiles FHD 2.4G+5G WiFi Bluetooth 4.2 USB HDMI con ratón inalambrico & Protector de Teclado(español)-Azul Por solo 269,99 €
269,99 €【PRODUCTIVIDAD PODEROSA】 Esta computadora portátil con Windows 10 de 14 pulgadas está equipada con el rendimiento del procesador Intel N4020 DUAL-CORE y ofrece una velocidad inigualable. Ejecute múltiples aplicaciones y pestañas del navegador y video... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
The Crown of Wu Legend Edition Por solo 29,99 € 24,99 €
La edición incluye: Una funda especial 3 postales Una carta del mono Wu
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Harvestella - Switch - Formato : Nintendo Por solo 62,99 € 34,99 €
HARVESTELLA está ambientado en un mundo vibrante y colorido donde los cuatro cristales gigantes llamados "Seaslight" crean un cambio estable entre las cuatro estaciones La aventura comienza cuando empiezan a aparecer anomalías en el Seaslight, creand... read more
(a partir de febrero 1, 2023 16:02 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Canon PG-545XL Cartucho tinta original Negro XL para Impresora de Inyeccion de tinta PiXMA iP2850-MG2450-2455-2550-2555-2950-3050-3051-3052-MX495-TR4550-4551-TS205-305-3150-3151-3350-3351-3352-3355 Por solo 24,71 €
24,71 €8286b001
(a partir de febrero 1, 2023 15:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)