En este artículo te explico cuáles son los pasos que debes seguir para doblar cualquier vídeo a otro idioma gracias a la inteligencia artificial.
En este artículo te voy a mostrar dos servicios que te permiten doblar un vídeo a otro idioma gracias a la inteligencia artificial. Ambas herramientas son gratuitas, aunque presentan ciertas limitaciones. Cada una de la sección te proporciona todos los detalles son Rask.AI y Haygen, tanto los idiomas disponibles como los precios de cada una de las versiones.
Aplicaciones de fotografía
- Cómo doblar la voz de un vídeo a otro idioma con Rask.AI
- Cómo doblar la voz de un vídeo a otro idioma con Haygen
Cómo doblar la voz de un vídeo a otro idioma con Rask.AI
Rask.AI es la primera de las dos alternativas que te presento en esta guía. Tal y como las aplicaciones de autotune y los cambiadores de voz permiten trabajar el audio de un vídeo, en esta ocasión hablo de una utilidad para hacer doblajes automatizados.
Lo primero que debes hacer es visitar su web oficial y presionar en Try it free. Esto te llevará a la página de inicio de sesión donde, si todavía no lo has hecho, puedes crear una nueva cuenta. Es posible acceder al servicio con una cuenta de Google y con un correo electrónico.
Lo primero de todo es iniciar sesión en Rask.AI
Cuando hayas terminado de dar de alta la cuenta, la plataforma te hará algunas preguntas. Aunque no lo he podido confirmar, creo que el objetivo es que los creadores del servicio conozcan un poco mejor el perfil de cada uno de los usuarios que emplea la herramienta. No hay respuestas incorrectas, así que contesta con sinceridad (o no).
Los de Rask.AI quieren conocerte un poco mejor al principio
Ahora está todo preparado para empezar el doblaje. Sube un vídeo y luego indica cuántas personas salen hablando en él, cuál es idioma original y cuál el de doblaje. Entonces, presiona en Translate para empezar.
Después de elegir el archivo de vídeo, puedes especificar diferentes variables para hacer más preciso el doblaje
De forma gratuita, es posible doblar un máximo de 3 minutos mensuales. Como es evidente, se trata de una cifra muy baja porque, presumiblemente, los costes de mantenimiento de este servicio serán muy elevados.
Los planes de pago empiezan desde los 49 dólares al mes, siempre y cuando la facturación sea anual. Por otro lado, el plan más caro, con 500 minutos mensuales, cuesta 499 dólares al mes.
Según lo que informa la compañía en su página de planes, son compatibles estos idiomas:
- Inglés
- Japonés
- Chino
- Alemán
- Hindi
- Francés
- Coreano
- Portugués
- Italiano
- Español
- Indonesio
- Holandés
- Turco
- Filipino
- Polaco
- Sueco
- Búlgaro
- Rumano
- Árabe
- Checo
- Griego
- Finlandés
- Croata
- Malayo
- Eslovaco
- Danés
- Tamil
- Ucraniano
Además, en nuestras pruebas hemos visto que es posible seleccionar el catalán y el gallego.
Cómo doblar la voz de un vídeo a otro idioma con Haygen
Echemos ahora un vistazo a Haygen. Este es otro servicio que podrás probar de forma gratuita, aunque de manera muy limitada. Como sucede con Rask.AI, tras acceder a su web, subir el vídeo correspondiente y seleccionar el idioma de salida, deberás registrarte.
Este servicio también te pide crear un usuario antes de proseguir
Luego, tan solo debes presionar en Submit para que empiece el proceso.
Así de simple es la interfaz de esta plataforma para doblar vídeos con IA
Haygen cuenta con un sistema de créditos. Cada proyecto puede ser de como máximo 5 minutos o 500 mb. Al iniciar el doblaje, estarás consumiendo, como mínimo, un crédito por vídeo. Por lo que he podido ver, es posible obtener más créditos invitando a otros usuarios a utilizar la herramienta.
Asimismo, Haygen permite comprar créditos, no solo para el doblador de voces, sino para el resto de sus servicios, entre los cuales se incluyen estos:
- Generación de vídeos por IA.
- Diseño de avatares personalizados para crear los vídeos.
- Plantillas para generar vídeos personalizados.
Obviamente, sus precios parten desde los 2 dólares por crédito. Un uso intensivo de este servicio tiene un coste muy elevado y, como no podía ser de otro modo en este tipo de servicio, está enfocado a empresas que desean ocasionar contenidos de forma automatizada.
Fuente info
Autor: Edgar Otero
Sony WH-CH720N Auriculares Inalámbricos Bluetooth, con Noise Cancelling, hasta 35 Horas de Autonomía y Carga Rápida, Negro Por solo 149,99 € 84,47 €
Disfruta de voces naturales, un sonido nítido y un ajuste equilibrado gracias al procesador integrado V1 y a Digital Sound Enhancement Engine (DSEE), que crean un sonido de calidad tal Auriculares con Noise Cancelling; la tecnología Dual Noise Sensor... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Apple Ratón Magic Mouse: recargable, con conexión Bluetooth y compatible con el Mac y iPad; Blanco, superficie Multi-Touch. Por solo 85,00 € 69,99 €
PRÁCTICO, INALÁMBRICO Y RECARGABLE — El Magic Mouse se conecta a tu dispositivo por Bluetooth. Y como funciona con batería, no tendrás que preocuparte de cambiar las pilas. COMPATIBLE CON EL MAC Y IPAD — Se enlaza rápidamente a tu Mac o iPad para que... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:43 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
JBL TUNE 510BT – Auriculares inalámbricos on-ear con tecnología Bluetooth, ligeros, cómodos y plegables, hasta 40h de batería, Siri y Asistente de Google, con conexión multipunto, negro Por solo 49,99 € 43,53 €
Disfruta de 40h de música con el legendario sonido JBL, conocido en estudios y escenarios de todas partes, sin interrupciones y sin cables gracias a los auriculares inalámbricos JBL Tune 510BT Cambia de un dispositivo Bluetooth a otro con la conexión... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Miracase Soporte Móvil Coche Universal del Aire Ventilación, Compatible con iPhone 15 14 13 12 11 XS XR, Xiaomi, Samsung y Más Por solo 14,49 €
14,49 €【Nunca se Caiga】 Mejoramos enormemente soporte coche movil el soporte del teléfono del automóvil en función de los comentarios de más de 100,000 clientes. El material del gancho de clip de ventilación se actualizó al metal; mejoró su estructura para ... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
PlayStation - Mando Inalámbrico DualSense | Mando Original Sony para PS5 con Retroalimentación Háptica y Gatillos Adaptativos - Color Blanco Por solo 66,99 €
66,99 €SIENTE EL JUEGO: Siente la respuesta táctil gracias a la Retroalimentación Háptica capaz de transmitir las acciones del juego con dos activadores capaces de simular todo tipo de sensaciones, como los elementos del entorno o el retroceso de diferentes... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:41 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Amazon Basics - Memoria Flash USB 3.1 de 256 GB, velocidad de lectura de hasta 130 MB/s, Negro Por solo 27,99 €
27,99 €ULTRARRÁPIDA: 15 veces más rápido que las unidades USB 2.0; Se requiere un puerto USB 3.1 Gen 1 / USB 3.0 en los dispositivos anfitriones para lograr una velocidad óptima de lectura/escritura; Compatible con dispositivos anfitriones USB 2.0 a una vel... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
TohiTata PG-545XL CL-546XL Cartuchos de Tinta Remanufacturado para Canon 545 546 XL, Negro y Tricolor, Alta Capacidad,Compatible con Pixma TS3150 TS3151 MG2550S MG2550 MG2950 TR4550 TR4551 MX495 Por solo 39,99 €
39,99 €Lo que obtiene: 2-Pack (1 Negro,1 Tricolor) Pg-545 XL Cl-546 XL Cartucho de tinta. Optimizamos constantemente el embalaje de nuestros productos. Si recibe un embalaje antiguo, no dude en utilizarlo, la calidad es la misma. Amplia compatibilidad: Pixm... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:41 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Canon Pixma TS3450 Impresora Multifunción 3 en 1, Sistema de Inyección de Tinta, Impresión, Escaneo y Copia, WiFi, Pantalla LCD, Cartuchos XL, Bandeja Posterior, Control Estado, Negro Por solo 59,00 € 39,00 €
Impresora Canon multifunción 3 en 1: se adapta a tus necesidades. Ideal para un uso doméstico con funciones como impresión, copia y escaneo de alta calidad. Impresora conectada: gracias a la app Canon PRINT podrás controlar las funciones de la impres... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
AceGamer Controlador Inalámbrico Para Ps4, Controlador De Juego Compatible Con Ps4/Pro/Slim/Pc, Con Turbobotón/Botón Trasero/Doble Vibración/Sensor De Giroscopio De 6 Ejes/Panel Táctil Por solo 27,99 € 26,99 €
【Compatible Con Ps4/Ps4 Slim/Ps4 Pro】Controlador Inalámbrico Compatible Con Ps4. Potente Para Proporcionar Señales Estables a Menos De 10 Metros, Sin Retraso o Con Líneas Bajadas. Cuando Se Usa Por Primera Vez Una Consola Inalámbrica, Es Necesario Co... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
YONGPOW Receptor TDT, Decodificador TDT Terrestre, sintonizador TDT DVB T2 Receptor Digital terrestre Full HD 1080p/ Dolby/MPEG-2/4, H.264, HD, DVB-T2 (TDT2) Por solo 26,99 € 19,97 €
【RECEPTOR DVBT2】：El decodificador TV HD H.264,permite reproducir canales en alta definición utilizando el estándar DVBT y DVBT2 para ver los contenidos televisivos en abierto con la mayor calidad. No se puede utilizar para televisión por cable o saté... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:43 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Apple AirPods (3.ª generación) con Estuche de Carga Lightning (2021) Por solo 199,00 € 179,00 €
El Audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza te pone en el centro de lo que escuchas. Talla única Sensor de presión para controlar la reproducción de contenidos y contestar o colgar llamadas. Los AirPods y el estuche de carga... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:43 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
NiPoGi AK1 Pro Mini PC 16GB DDR4 512GB ROM, Intel Celeron N5105 Mini Ordenadors de Sobremesa,Mini Ordenador con 2xHDMI,4K,Dual WiFi,BT4.2,RJ45-LAN|Business Mini Computadora Por solo 249,99 €
249,99 €【N5105 Mini PC 16GB DDR4 512GB ROM】La mini pc 16GB DDR4 RAM le permite tener todas sus aplicaciones esenciales abiertas a la vez,lo que le ahorra tiempo y mejora su flujo de trabajo. El interno 512GB M.2 SATA SSD garantiza que tenga mucho espacio par... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lenovo ThinkCentre M900 Tiny Mini PC, procesador Intel Core i7-6700T 2.8 Ghz, 16 GB de RAM, Disco duro SSD de 240G, DisplayPort, Wi-Fi, Windows 10 Pro (reacondicionado) Por solo 212,00 € 211,31 €
El paquete incluye: Ordenador, fuente de alimentación, llave WiFi. Procesador Intel Core I7 6700T, 16 GB de RAM, disco duro SSD de 240 GB. Compacto pero potente. Máximo silencio.
(a partir de diciembre 6, 2023 12:41 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lexar SODIMM RAM DDR4 16GB, 3200 MHz Memoria RAM, 260-Pin SO-DIMM PC Memoria , SODIMM para Portátil, SO-DIMM de alto Rendimiento, Memoria para Ordenador Portátil (LD4AS016G-B3200ASST) Por solo 33,99 €
33,99 €Aumenta el rendimiento del escritorio Instalación rápida y fácil Proceso de actualización sin inconvenientes Velocidad de 3200Mbps, retrocompatible con 2666Mbps Garantía limitada de por vida
(a partir de diciembre 6, 2023 12:43 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
AOCWEI Ordenador Portátil 14 Pulgadas 8GB DDR4 256GB SSD 1 TB Expand Celeron Intel N5095 (hasta 2.9Ghz) Portátil Win 11 con Ventilador 1920 * 1200 2K FHD Pantalla Dual WiFi Compatibilidad -Blue Por solo 298,99 €
298,99 €【PROCESADOR DE ÚLTIMA GENERACIÓN】Portátil Aocwei A7 instalado con Win 11 y equipado con el último y potente procesador Intel Celeron N5095 Quad-Core con una frecuencia turbo de 2,0 GHz (admite hasta 2,9 Ghz). Ejecute varias aplicaciones y pestañas de... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
CSSTAR 604XL Cartuchos de Tinta de compatibles para Epson 604 604XL para Expression Home XP-2200 XP-2205 XP-3200 XP-3205 XP-4200 XP-4205, Workforce WF-2910 WF-2930 WF-2935 WF-2950 (5 Paquetes) Por solo 29,99 €
29,99 €Número de modelo: CSSTAR 604XL compatible para Epson 604 Epson 604XL Multipack Cartuchos de tinta de repuesto para Epson 604 Cartuchos de tinta (no originales) Modelos compatibles: compatible para Expression Home XP-2200 XP-2205 XP-3200 XP-3205 XP-42... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:42 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Proyector, 【Enfoque Eléctrico/Corrección Keystone】 Proyector Portátil con ±360° Rotación 13000L 1080P Proyectores, Jimveo WiFi 6 Bluetooth Projector para Movil iOS/Android/TV Stick/HDMI/USB y más Por solo 299,99 € 188,99 €
💖【Enfoque Eléctrico +1080P Full HD】 Después de encender el proyector Jimveo, no es necesario ir al proyector para enfocar manualmente, basta con pulsar los botones de enfoque "F+" y "F-" del mando a distancia, y luego podrá disfrutar de la imagen de ... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:42 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Universal Mando a Distancia para LG Smart TV AKB75095308 AKB74915324, Compatible con Todas LG TV. Por solo 16,98 € 14,89 €
Modelos compatibles: es aplicable Mando a Distancia universales para LG Smart AKB75095307 AKB74475401 AKB74475433 AKB73975702 AKB75055701 AKB73975711 AKB73715608 AKB74475401 AKB75375604 AGF76631064 AKB73715601 Mando a distancia de alta calidad, apto ... read more
(a partir de diciembre 6, 2023 12:45 GMT +01:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)